2012/09/30

Wishes and Regrets


教科書に乗ってたやつ。

I am a teacher.
→I wish I wasn't a teacher.

I 'm going to the concert with Adam.
→I wish I wasn't going to the concert with Adam.

かと思いきや
→I wish I was going to the concert with Carl.

まさかのCarl登場。

2012/09/25

Pho

日曜日に外で食べたPhoが美味かったので家で作ってみた。
ベトナム料理美味すぎ。

材料
・ライスヌードル
・チキンスープ
・牛肉
・パクチー多め
・もやし
・ライム

作り方
麺をいい具合に茹でてチキンスープに入れて全部のっける。

ちなみにPhoは正しくは
"フォー"
ではなくどっちかというと
"ファー"
と発音するらしい。

Sunday

駅から家に帰る途中すれ違った陽気な人たち。
乳首を出すサービスもしてくれましたがもちろんチップは払いません。

家のすぐ隣では道路に何かを描いていました。


飽きない。
ほんとに飽きない。
毎週末とりあえず外に出てみると
必ず誰かが何かをやってるから全然飽きない！
急に言いたくなった！

夜ご飯はお洒落ぶった。

お洒落ぶっただけあってめちゃくちゃおいしかった。

お洒落ぶった料理にお洒落なラズベリービール。



普通の方がおいしい。

Saturday②

スタンレーパークにサイクリングに行こう！
って行ったら見事に晴れてきました。
さすがおれ。


トーテムポールの大事なところからもトーテムポールが。
こっちはおっ○い揉まれてます。
※決して馬鹿にしてるわけではないです。

 
奥の船がいい感じ。
快晴ではなく、
曇りでもなく、
かといって晴れでもなく、
ちょうどいい感じでした。

雲があるからか
太陽も綺麗に丸く見えてました。

「pushing down the sun」


Saturday①

またもや来ましたよグランビルアイランド。
そしてこのBroomShop。
どうにかして日本に持って帰れないだろうか。

いつも通りパフォーマーがたくさんいます。

Friday

「形崩れたけど逆にお洒落なんじゃねピザ」

観光名所の一つ「蒸気時計」
昼間に観ても何かしらの音が出るだけですごいつまんないので
夜に観るのをお勧めします。
ただ間違えてこれ以上奥に行っちゃうと逝っちゃってる人たちがたくさんいます。

2012/09/18

CLAMATO

クラマトが美味すぎて辛い。
これでレッドアイ作るともう止まらない。
This is the best drink ever except beer.

壊れてしまった50mmレンズ。
This is my broken 50mm lens.

夜ご飯は３日かけて作ったビーフシチュー。
このレシピを使わせてもらいました。
dinner for beef stew it takes 3days

と余ったインゲンでにんにく炒め
and fried kidney beans with garlic.

Relaxing

半年もたつとさすがにやる事がなくなってきたので
最近は家のすぐ近くのビーチに行って昼飯食って本読んで、
のんびりしています。
I usually go to English Bay, have lunch, read a book and just relax these days.

 
上裸で寝てる人は結構います。
I can see some people sunbathing.

何かを必死に撮るおじさん。
a man taking picture of something

犬もたくさんいます。
many dogs

こんな感じで本を読んでます。
気持ちよすぎてやばいです。
i read a book like this
feel sooooo good, like im dying.

これやってみたい。
wanna try this.

外で腕立てする人もちょくちょく見かけます。
a man pushing-up

2012/09/16

Buger

またもや見つけました後輪を盗まれたであろう自転車。
This might be a bike which is stolen raer tire.

オレンジプジョーのかっこいい自転車があると思ったら自分のだった。
And this super cool peugeot bike which i found is mine.

昼ご飯のハンバーガー。原価１ドル以下。
A burger for my lunch.

ネルソン公園にいた犬たち。
Dogs in Nelson park.

マーケットみたいなのがあってた。

「ヘイ、ガイズ！ドゥーユーウォン　サム　ベジタボー？」て言ってそう。
"Hey guys, do you want some vegetable?" i guess.

新聞
news paper

今日はおれもこんな感じで外で本を読んでみた。
I read a book outside.

本を読んでると空に飛行機雲が。
airplane track

犬つれてるだけで格好良すぎだろ。

スイカのヘルメットをしてカラフルなシャツと緑のスカートと赤のタイツをはいて青の自転車に乗る女性、
A woman with watermelon helmet, colorful shirt, green skirt and red tights is riding a blue bike.

とカラフルなおじさん。
and a colorful man.

路上パフォーマンスをする男性2人組、
two men are playing music.

とそれをみる猫顔のかわいい女性、
and a girl with cat face is watching them.

とそれを撮る男性（まあおれも撮ってるわけだけど）
and a men is taking pictures them.

タトゥーがすごい。

しばらくして同じ場所に戻ると今度は違う人がいました。
この人はちょくちょく見かける。


登録: コメント (Atom)